馬克吐溫說:


談錢傷感情,就連一輩子的朋友也難以倖免。
The holy passion of Friendship is of so sweet and steady and loyal 
and enduring a nature that it will last through a whole lifetime, 
if not asked to lend money.

讓我們向笨蛋致敬,感謝他們讓我們成功。
Let us be thankful for the fools. 
But for them the rest of us could not succeed.

親近生狎侮,當然還有小孩。
Familiarity breeds contempt - and children. 
 
亞當多麼幸運,他的字典裡沒有「拾人牙慧」這種事。
What a good thing Adam had. 
When he said a good thing he knew nobody had said it before.

所謂經典,就是讓每個人想看卻又懶得看的書。
A classic is something that everybody wants to have read 
and nobody wants to read.

  

arrow
arrow
    全站熱搜

    muckie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()